Meu primeiro contato com Fernando Aguiar, se dá lá
pelas bandas 1983 através dos Correios, convidando-o para a Mostra Visual de
Poesia Brasileira, onde esteve presente com sua poesia experimental, visual, em
quase todas as edições até 1993. Em 1996 nos conhecemos pessoalmente em Bento
Gonçalves-RS na 4ª Edição do Congresso Brasileiro de Poesia, ali assisti a sua performance
com o poema “Problemática da Dificuldade”, que me arrebatou de vez.
Voltamos a nos encontrar mais uma vez em Bento Gonçalves e depois em Belo Horizonte,
em uma das edições do Belô Poético e nunca mais nos perdemos de vista.
Considero Fernando Aguiar ao lado do brasileiro Hugo Pontes, os principais
poetas visuais em atividade hoje no planeta. Há muito estava tentando este bate
papo com ele, finalmente consegui e compartilho com vocês.
PROBLEMÁTICA
DA DIFICULDADE
está difícil. está muito
difícil.
está mesmo muito difícil. es
tá realmente mesmo muito
difícil. não há dúvida que est
á realmente mesmo muito di
fícil.
está difícil. está muito
difícil.
está muito mais difícil, está
mesmo muito mais difícil. es
tá realmente mesmo muito m
ais difícil. não há dúvida que
está realmente mesmo muito
mais difícil.
está difícil. está muito
difícil.
está ainda mais difícil. está a
inda muito mais difícil. está
mesmo ainda muito mais dif
ícil. está realmente mesmo ai
nda muito mais difícil. não h
á dúvida que está realmente
mesmo ainda muito mais dif
ícil.
está difícil. está muito
difícil.
está cada vez mais difícil. est
á cada vez ainda muito mais
difícil. está mesmo cada vez
ainda muito mais difícil. está
realmente mesmo cada vez a
inda muito mais difícil. não h
á dúvida que está realmente
mesmo cada vez ainda muito
mais difícil.
para quem julga que
estou a e
xagerar, não digo apenas que
não há dúvida que está realme
nte mesmo cada vez ainda mu
ito mais difícil. nem que está d
ificílimo. está dificilíssimo !
Fernando Aguiar
Fernando Aguiar - Arte Digital: - Ademir Bacca
FERNANDO AGUIAR - Nasceu em
Lisboa, em 1956. Autor de 37 livros de poesia, performance, contos, infantis e antologias
poéticas publicados em Portugal, Espanha, Itália, Canadá, Irlanda, U.S.A.,
Inglaterra, Alemanha, Suécia e no Brasil.
Foi
incluído em 99 antologias de literatura contemporânea e colaborou em cerca de
850 jornais e revistas de arte e literatura de 39 países. Realizou 48
exposições individuais em Portugal, Hungria, México, Polónia, Itália, Espanha,
Emiratos Árabes Unidos e em Cuba, e participou em inúmeras exposições coletivas
de poesia visual, fotografia, pintura, vídeo, instalação e mail-art.
Desde
1983 participou em mais de 120 festivais Internacionais de Poesia e de Performance
em 26 países.
Organizou
diversas exposições de Poesia Visual Portuguesa e Internacional e Encontros de
Performance em Portugal, Itália, França e no Brasil.
É autor
do “Soneto Ecológico”, uma obra de
poesia ambiental constituída por 70 árvores plantadas em 14 filas de 5 árvores
(4+4+3+3), numa área aproximada de 110x36 metros, em Matosinhos, 2005.
Fernando Aguiar - No meu caso, é o poema que vai mudando de estado…
Artur Gomes - Seu poema preferido? Seu ou de um outro poeta de sua preferência.
Fernando Aguiar - São tantos e de tantos poetas que eu admiro, que seria preciso gastar demasiado papel…mesmo no formato digital…
Artur Gomes - Qual o seu poeta de cabeceira?
Fernando Aguiar - O que estou a ler no momento. Mas como leio sempre 4 ou 5 livros em simultâneo, eles vão-se revezando…
Reparo agora que, ao ler na cama,
acabo por fazer uma espécie de orgia literária com esses escritores antes de
adormecer…
Artur Gomes - Em seu instante de criação existe alguma pedra de toque, algo que o impulsionar para escrever?
Fernando Aguiar - Sim, pode ser algo que vi, algo que ouvi, algo que senti ou simplesmente algo sem sentido, mais exatamente um não-algo.
Artur Gomes - Livro que considera definitivo em sua vida¿
Fernando Aguiar - O primeiro que comprei aos 16 anos, e que me levou para a poesia experimental: “Mais Exactamente P(r)o(bl)emas”, de António Aragão (que faria agora 100 anos de vida…)
Artur Gomes - Além da poesia em verso , já exercitou ou exercita outra forma de linguagem com poesia?
Fernando Aguiar - Poesia visual, poema-objeto, livro de artista, instalação poética, performance poética, fotopoesia, poesia ambiental com elementos da natureza…
Artur Gomes - Qual poema escreveu quando teve uma pedra no meio do caminho?
O poema “Uma Rosa"
Uma Rosa
Para Ana Hatherly
Se uma rosa é uma rosa é uma rosa é uma rosa
E o amor o amor é o desamor de amar o amor
Se o verde tão verde é o verde que te quero verde
E o gosto que gosto é um gosto é o gosto
Se a pedra é a pedra no meio do caminho de pedra
E o caminho é o trajeto por onde me encaminho
Se o orgástico orgasmo é o espanto do organismo
E o corpo é um corpo e um corpo é o corpo
Se fogo é amor que arde e se contempla na queima
O sentimento que sinto é o sentido de um momento
A palavra palavra é toda a palavra numa só palavra
A razão da razoabilidade da causa fica sem fundamento
O encanto que enleio enlaço no canto da sedução
O estigma é o enigma da enigmática mácula
A força da força é o esforço que forço e reforço
Assumir é o arrogar do que depressa se assume
A sonoridade que nos soa e ecoa é a maviosidade
O processo é o possesso de um longo processo
O fecho é um conluio que se abre e logo se fecha
O abismo onde precipito é no abismo que principia
O adensar é o compacto que pretensamente adenso
O pasmo é um êxtase que pasmo em pasmar
O adágio é o desaforo de um atrevido aforismo
O reflexo é um clarão que se flete e reflete
O que digo é o que digo mesmo quando desdigo
O que sinto é o que vejo é o que oiço é o que toco
E sonhar é o desejo com que todo o sonho sonha
A hipótese é a hipotenusa de um neutro hipotético
O que refiro é o refrão da referência a que se refere
A forma que deformo é uma forma noutra forma
O quando é a mera circunstância do quanto
O súbito é um súbdito dependente da subida
O agrado é um dilatado deleite por agradecer
A cerca é um cerco que cerca que nos cerca
A certeza é decerto a incerteza pela certa
A saída é a entrada por onde saio onde se sai
A tarde regressa tarde demais ao entardecer
O tardar a retardar o atraso que regride
Os seios vazios ou cheios são sempre seios
A sombra a macular a mesma sombra
Outra sombra a somar a outra sombra
Sombra que sombreia o m que sobra
Escasso é o processo por onde passo e repasso
As mãos são uma mão que se revê noutra mão
Um olhar é o observar de quem me olha
O cheiro é um odor cheio de aroma
O saber é a sabedoria de quem se encontra
O alguém é o ninguém perduravelmente além
E ninguém é o alguém eternamente aquém
A verdade é a veracidade da inverdade
A realidade é o realismo de outra realidade
O presente é o futuro que tarda em chegar
O passado é o presente que logrou passar
O nome é um nome nome que se nomeia
O anseio é o que almejo quando não o sei
Retornar é onde torno quando regresso
O outro é sempre o outro um mesmo outro
Ceder é conceber o que se cede e concede
O todo é o tanto enquanto tento o portanto
E o tanto é o pleno prodígio de todo o portento
O encontro são os desencontros que em vão encontro
Aquela esta lua minguante ou crescente a mesma lua
Os dedos os idênticos dedos são outros dedos os dedos
A dádiva é um presente que raramente se oferece
A questão em questão suscita muitas outras questões
E uma rosa é uma rosa é uma rosa sempre rosa…
Fernando Aguiar - Acho que a maior parte da humanidade, passaralho…
Artur Gomes – No prefácio do livro Pátria A(r)mada o poeta e jornalista Ademir Assunção, afirma que cada poeta tem a sua tribo, de onde ele trás as suas referências. Você de onde vem, qual é a sua tribo?
Fernando Aguiar - A tribo concretista e experimental.
Artur Gomes - Nos dias atuais o que é ser um poeta, militante de poesia?
Fernando Aguiar - É ser um trabalhador do desnecessário…
Artur Gomes - Que pergunta não fiz que você gostaria de responder?
Fernando Aguiar - Essa mesmo.
(22)99815-1268 – whatsapp
EntreVistas
Studio
Fulinaíma Produção Audiovisual
https://www.facebook.com/studiofulinaima
É sempre instigante conhecer mais da vida e obra de Fernando Aguiar!
ResponderExcluirObrigado, amigo Tchello !
ExcluirAgradeço também ao Artur, pelo seu trabalho e palavras !
Fernando, que bom muito bom de bom te ler ver nessa entrevista! O Tchello me passou, como passou tb um filme dos dias que estive aí em Lisboa por conta da Expo na Fábrica Braço de Prata. Bjão pra vc, querido! 🌺😘
ResponderExcluir